L'Ecole des Loisirs, 1981
Edition originale : Colonies in Space, The next giant step, 1977
Epilogue de Jean-Pierre Verdet
Frédéric Golden est un écrivain et journaliste américain qui écrivait pour le Time en 1974 et qui reçut une invitation pour participer à une journée d'étude sur la colonisation de l'espace à l'université de Princeton. D'abord réticent, il fut vite convaincu de l'intérêt des travaux de Gerard K. O'Neill et il écrivit en 1977 un ouvrage sur le sujet.
Son livre mêle exposé théorique et fiction, à travers le journal d'un personnage qui se rend dans une colonie spatiale.